take action against
美 
英
例句
Tokyo has considered trying to take action against China at the WTO over the apparent disruption of exports.
日本政府考慮過就出口明顯受到干擾在WTO對中國采取行動。
"I did not tell Bank of America's management that the Federal Reserve would take action against the board or management, " he said.
他說：“我沒有向美國銀行管理團隊表示，美聯儲會采取反對董事會或管理層的措施。”
He said the parties had agreed to take action against the army chief, but later made an about face.
他說，各政黨本來一致同意對軍隊參謀長采取行動，但后來卻完全背叛這個意見。
If you take action against abuse, you want to be able to refer to the clauses in terms of use that support your action.
如果對濫用信息采取操作，您需要能夠參考支持操作的使用條款。
What's at stake in that fight, above all, is the question of whether we'll take action against climate change before it's utterly too late.
在這場爭論中最重要的一個問題是，我們是否應該在一切為時已晚之前，采取行動應對氣候變化。
China, or any other state, has the right to take action against content it feels offends against its social and cultural mores.
中國與任何別的國家一樣，都有權采取行動，抵制它覺得冒犯了自身社會與文化習俗的內容。
More than one-third of consumers we surveyed say they would like to take action against climate change but do not know what to do.
超過三分之一的參與調查的消費者說他們希望能行動起來應對氣候變化，但是不知道怎么做。
The Securities and Exchange Commission is investigating why it did not take action against him until now.
目前證劵交易委員會正在調查為何直到現在才對麥道夫采取行動。
Darling says the government "wanted to be able to take action" against the "damage inflicted on the environment" by single-use bags.
達林說，政府“希望能夠采取行動”對付“造成的破壞環境”的一次性使用塑料袋。
Someone who can stand up like a real man and take action against injustice and unfairness in this world. Today. Right now. Before lunch.
在這個世界里，需要一些可以像真正的男人那樣可以勇敢的站起來，面對周圍的錯誤和不公。
Russlyn Ali at the Education Department says the government is ready to take action against schools that fail to protect their students.
教育部的RusslynAli表示，政府已經準備好對那些無法對學生進行有效保護的學校采取行動。
Thank Him for stirring the leaders of Ethiopia to take action against this rising threat.
感謝神攪動衣索匹亞的領袖對升高的威脅采取行動。
Biden was said to be an influential voice urging the Clinton administration to take action against Serbian leader Slobodan Milosevic.
他被視為一位敦促克林頓政府對塞爾維亞領導人米洛舍維奇（SlobodanMilosevic）采取行動的有影響力的人物。
We want one billion votes for Earth, to tell world leaders that we have to take action against global warming.
我們希望一十萬點零零萬票地球，向世界各國領導人，我們必須采取行動對付全球變暖。
None of these people [who traffic parrots] are prosecuted [because of reluctance to take action against the powerful or influential].
沒有這些人誰交通鸚鵡]受到起訴，因為不愿采取行動的強大或有影響力的[[]。
Otherwise, the "relevant departments" would take action against his "illegal activities" and could expel him from the country at any time.
否則“有關部門”將會追究他的“不法行為”，并隨時有可能把他驅逐出去。
France's Financial Market Authority warned it would take action against anyone found to have spread false information.
法國金融市場管理局（FinancialMarketAuthority）警告，它將對任何被發現散布虛假信息的人采取行動。
It has sparked accusations of double standards from United supporters as they urge the FA to take action against Dalglish.
在紅嬤球迷看來，他們希望英豬總不要雙重標準，能夠對達格利什采取行動。
If governments decide to take action against global warming , geothermal energy will become a very attractive alternative to fossil fuels .
如果各國政府要采取措施治理全球變暖的問題，地熱能將成為礦物燃料非常有吸取力的代用燃料。
While a number of foreign airlines are starting to take action against unruly passengers, the topic is not taken too seriously in Germany.
當一定數量的外國航空公司開始采取行動反對難駕馭的乘客，題目太嚴重不被采取在德國。
During the election campaign, Obama criticised George Bush for failing to take action against the Sudanese government.
在競選期間，奧巴馬曾批評喬治·布什（GeorgeBush）未能對蘇丹政府采取行動。
If an employer is aware of pornography circulating and tolerates it, it will be very difficult to take action against the perpetrators.
如果一位雇主知道色情內容正在流傳，并采取容忍的態度，那將很難對那些違反規定的員工采取行動。
Our community is going to take action against the proposed waste dump.
我們地區要采取行動反對那項垃圾處理場的提案。
To its credit, the government has begun to take action against powerful individuals.
值得稱道的是政府已經開始對權勢顯赫的人物采取行動。
identify and take action against potential operatives, strengthen our defenses against potential threats.
識別并采取行動防止潛在的危險發生，加強我們抵御潛在威脅的能力等等。
The council declined to take action against Zwingli, and Rome prepared for a fresh attack.
沮利克的議會不肯采取反對薩文黎的措施，于是羅馬教準備了新的攻勢。
America's refusal to take action against separatist rebels from the Kurdistan Workers' Party (PKK) in northern Iraq then fed Turkish anger.
美國拒絕對伊拉克北部的庫爾德工人黨（PKK）分裂勢力叛軍采取行動又令土方惱怒。
But appetite in Congress to take action against China is high with an election looming.
但在中期選舉即將舉行之際，國會強烈希望針對中國采取行動。
The FA looked at video footage of the post-match fracas , but will not take action against any players involved.
英足總調查了賽后的影像資料，不過他們不會對卷入沖突的球員采取任何行動。
Appetite in Congress to take action against China is high with an election looming.
隨著中期選舉的不斷臨近，美國國會針對中國采取行動的可能性十分之大。
This time, we have to take action against those who openly oppose socialism and the Communist Party.
對于那些明顯反對社會主義、反對共产党的，這次就要處理。
If the Obama administration will not take action against this regime, then Congress must.
如果奧巴馬政府不對這個政權采取行動，那么眾議院就必須采取行動。
Wednesday, February 23, President Ali Abdullah Saleh demanded [ar] security forces take action against violence among demonstrators.
二月廿三日星期三，也門總統阿里.阿布杜拉.薩利赫要求維安部隊采取行動防止示威群眾間的暴力沖突。
Many U. S. lawmakers are pressing President Barack Obama's administration to take action against China on the currency.
許多美國立法者正在向奧巴馬政府施壓，要求在貨幣問題上對中國采取行動。
A company with the right culture will take action against the manager immediately.
一個有正確文化的公司將立即對這位老板采取行動。
China's shoes class enterprises should take action against European Union's anti-dumping, maintains China's benefit.
中國制鞋企業應積極應對歐盟反傾銷，以最大限度地維護自己的利益。
China, together with Russia, has also been reluctant to take action against Iran over its nuclear programme.
此外，在伊朗核計劃的問題上，中國與俄羅斯也不愿針對伊朗采取行動。
In response Wen Jiabao, China's premier, said Beijing would take action against international hackers.
中國總理溫家寶在回應該問題時表示，中國政府將對跨國黑客采取行動。
Use the Identity parameter when the specific message or queue that you want to view or that you will take action against is known.
如果要查看或要操作的特定郵件或隊列是已知的，請使用Identity參數。
The China Software Industry Association said it also planned to take action against Microsoft.
中國軟件行業協會表示它也計劃對微軟采取行動。
